La historia de Metal Gear Solid. Capítulo 9: Ni enemigo ni amigo

< ANTERIOR

 

  Snake se adentra en un segundo edificio, el almacén de cabezas nucleares. Según Meryl, el Dr. Hal Emmerich se encuentra en los sótanos del segundo piso. Pero el acceso al laboratorio está protegido con un suelo electrificado, y una atmósfera de gas tóxico, Así que Snake se hace con un lanzamisiles por control remoto Nikita, y destruye el centro eléctrico que alimenta el suelo electrificado. En el pasillo que conduce al laboratorio, Snake observa un escenario grotesco de soldados muertos. Al avanzar, puede ver que el responsable de la masacre es el Cyborg Ninja que se le apareció en la batalla contra Ocelot, y ve cómo entra lentamente en el laboratorio del Dr. Emmerich.

 

CAPÍTULO 9

Ni enemigo ni amigo

 

  Snake se encuentra frente a la puerta del laboratorio, rodeado de cadáveres de soldados. La puerta es de Nivel 4, y él tiene solamente de Nivel 3, pero el Cyborg Ninja ha destruido los controles con su espada, y la puerta se desliza suavemente frente a él mientras el panel de control suelta chispas. Entra lentamente en la sala, y observa cómo la figura translucida del Ninja, con el camuflaje óptico, se acerca al Dr. Emmerich, que se encuentra atemorizado en el suelo. Una mancha de orina se forma en los pantalones del Dr. y en la moqueta del suelo, del terror que siente. El Cyborg se hace visible frente a él con su enorme espada.

 

Captura_MGS_060

 

HAL: ¿Camuflaje Óptico? ¿Quién es usted?

NINJA: ¿Dónde está mi amigo?

HAL: Pero… ¿de qué me está hablando?

 

Entonces aparece Snake detrás del Ninja, y Hal le dirige la mirada.

 

HAL: ¿Y ahora?

 

  El Cyborg Ninja advierte también su presencia y se gira hacia él, con el punto brillante del exoesqueleto en su frente.

 

Captura_MGS_063

 

NINJA: ¡¡¡SNAKE!!!

SNAKE: ¡Tú eres ese Ninja!

NINJA: Te he estado esperando, Snake.

SNAKE: Pero… ¿Quién eres?

NINJA: Ni enemigo ni amigo. Vengo de un mundo donde dichas palabras no tienen sentido… He eliminado todos los obstáculos. Ahora tú y yo lucharemos a muerte.

SNAKE: ¿Qué es lo que quieres?

NINJA: He esperado mucho tiempo este día. Ahora quiero disfrutar del momento.

HAL: ¿Qué… qué les pasa a estos? Es como uno de mis comics japoneses.

NINJA: He venido de otro mundo para luchar contigo.

SNAKE: ¿Qué es? ¿Por venganza?

NINJA: No tiene nada que ver con la venganza. Una lucha a muerte contigo. Solamente así hallará paz mi alma. Te mataré… o tendrás que matarme. Me da del todo igual.

 

  Hal, de un salto, se levanta del suelo y se esconde dentro de unas taquillas.

 

NINJA: ¡Ja! Bien… Puede mirar desde ahí dentro.

SNAKE: Le necesito. Ni se te ocurra tocarle.

NINJA: ¡Ahora, dame el placer! ¡Hazme sentir vivo otra vez!

 

El Ninja se acerca a Snake y de un salto intenta darle una patada, pero lo esquiva por los pelos. Cuando le dispara con su pistola, el ninja parece poder desviar todas las balas con su espada.

 

NINJA: Snake, no puedes derrotarme con un arma semejante.

 

Captura_MGS_062

 

  Los movimientos rápidos del Ninja hacen muy difícil apuntarle con el arma, y de todas formas parece que las balas son inútiles contra él. La única opción de Snake es el combate cuerpo a cuerpo, así que en uno de los saltos, Snake logra darle un puñetazo en su duro exoesqueleto.

 

NINJA: Bien. Ahora luchemos como guerreros. Mano a mano, es la base de todo combate. Sólo un idiota confía su vida a un arma.

 

  El Ninja deja a un lado su espada y se dirige corriendo hacia Snake. Los puñetazos y patadas se suceden continuamente entre los dos contrincantes. El Cyborg parece golpear con una fuerza sobrehumana, y los ataques de Snake tienen muy poco efecto. Los movimientos del Ninja son muy rápidos, y a su paso los papeles del laboratorio vuelan por los aires, los cristales se rompen y los monitores explotan. Solo después de reconocer y predecir sus movimientos, Snake es capaz de sorprender al Ninja y golpearlo repetidamente. Aún así, parece soportar cualquier ataque.

Entonces Snake piensa en las granadas Chaff, que inhabilitan los componentes electrónicos. Como el Cyborg parece utilizar electricidad en su exoesqueleto, podría afectarle una de esas granadas. Y así es, después de la explosión de la Chaff, el Ninja parece desorientado, y Snake aprovecha para golpearle y debilitarle.

 

NINJA: ¡Bien hecho Snake! (volviéndose invisible con su camuflaje óptico) Snake, date prisa y cógeme.

 

  Con el camuflaje activado, es como si Snake estuviera ciego. El Ninja es prácticamente indetectable. Al moverse por el laboratorio, el Cyborg Ninja aparece inesperadamente de cualquier rincón y ataca a Snake.

 

NINJA: ¿Hacia dónde miras?

 

  Pero hay una forma de detectar su posición. El Ninja desprende calor, y ese calor puede ser visto con unas gafas térmicas. Snake dispone de unas, las mismas que le ayudaron a cruzar el pasillo con láseres. Cada vez que Snake encuentra al Ninja, este se mueve hacia otro lugar, como si se tratara de un juego infantil. Pero con las gafas térmicas ahora Snake siempre puede encontrarlo.

Tras varios ataques de Snake, algo raro parece ocurrirle al Ninja, algo parecido a lo que ocurrió con el encuentro de Ocelot.

 

NINJA: ¿Cómo antes? He esperado mucho este dolor…

 

Captura_MGS_065

 

  Ahora el comportamiento del Ninja ha cambiado por completo. Sus movimientos son lentos y seguros, y avanza caminando hacia Snake. Pero cuando ataca, parece hacerlo con mucha más fuerza y velocidad que antes. Uno de sus ataques deja a Snake aturdido y sin fuerzas. Su única opción es esquivar los duros ataques y golpear después.

 

NINJA: ¡Dame más fuerte!

 

  El extraño comportamiento masoquista del Ninja deja desconcertado a Snake. Pero continúa atacándole.

 

NINJA: Más ¡Más! Eso es , lo recuerdo, ese golpe… ¿Lo recuerdas, Snake? ¿El sabor de la batalla? ¿El choque de huesos y nervios?

 

  Después de varios ataques de Snake, el Ninja parece derrotado por completo, pero entonces comienza a gritar, como si sufriera dolor, y repite a Snake una y otra vez: “Dame más fuerte”. Snake, está vez con su arma, obedece al Ninja y le dispara.

 

NINJA: Eres fuerte, Snake… ¿Ya me recuerdas ahora?

SNAKE: ¡No es posible! Te mataron en Zanzíbar.

 

El Ninja vuelve a gritar como en el encuentro con Ocelot y a mover frenéticamente la cabeza.

 

SNAKE: ¡¿Qué?! ¡Otra vez no!

NINJA: La… la medicina…

 

  De rodillas, el Cyborg Ninja se golpea la cabeza contra el suelo, produciendo un sonido metálico.

 

SNAKE: ¿Qué está pasando?

NINJA: Yo… yo … estoy… muriendo…

 

Captura_MGS_066

 

  Entonces, se hace el silencio. Desde el armario, Hal se pregunta: “¿Ya se ha acabado?”, pero de repente el Ninja vuelve a reaccionar por última vez, corriendo entre gritos y desapareciendo del laboratorio.

Snake se comunica con Campbell vía Códec.

 

SNAKE: Gray Fox… Coronel, ese Ninja es Gray Fox. No hay duda de ello.

CAMPBELL: Ridículo. Usted mejor que nadie debería saber que murió en Zanzíbar…

NAOMI: No, debería haber muerto, pero no fue así.

CAMPBELL: ¡¿Qué?!

NAOMI: Ocurrió antes de unirme al personal médico de FOX-HOUND. Estaban usando un soldado para sus experimentos genéticos.

CAMPBELL: No sabía nada de eso.

NAOMI: Ocurrió justo al retirarse usted. Mi predecesor, el Dr. Clark, estaba al mando.

CAMPBELL: ¿El Dr. Clark?

NAOMI: Sí. Él inició el proyecto de terapia genética.

SNAKE: ¿Y dónde está ahora?

NAOMI: Murió en una explosión en el laboratorio hace dos años.

SNAKE: ¿Y qué hay de ese soldado?

NAOMI: Por lo visto para las pruebas, decidieron utilizar el cadáver de un soldado que fue recuperado tras la caída de Zanzíbar…

SNAKE: ¿Y ese era Gray Fox?

CAMPBELL: ¡Pero ya estaba muerto!

NAOMI: Sí, pero lo revivieron. Le colocaron un prototipo de exoesqueleto, y le mantuvieron drogado durante cuatro años, mientras experimentaban con él como si fuese un muñeco. Los soldados genoma actuales nacieron de esos experimentos.

CAMPBELL: Es lo más repugnante que he oído…

NAOMI: Lo utilizaron para probar todo tipo de técnicas genéticas.

SNAKE: Naomi, ¿por qué no nos hablaste de esto antes?

NAOMI: … Porque es información confidencial.

SNAKE: ¿Es esa la única razón?

NAOMI: …

CAMPBELL: Naomi, ¿y qué ocurrió después con Gray Fox?

NAOMI: El informe dice que murió en la explosión.

CAMPBELL: Ya. Pero incluso si el ninja es Gray Fox, la cuestión es ¿por qué?

SNAKE: Por lo que sé, él no sabía en absoluto quién era.

CAMBPELL: ¿Está diciendo que él era solo un robot tonto?

SNAKE: No estoy seguro pero parece que quiere luchar conmigo a muerte… y volverá a probar, lo sé.

NAOMI: ¿Lucharás otra vez, hasta que lo mates?

SNAKE: Preferiría que no, pero quizás es lo que quiere…

NAOMI: …

 

 

SIGUIENTE >


Para otros capítulos de esta historia visita la página Metal Gear Solid

Para la descripción de los personajes visita la entrada Metal Gear Solid [1998, PSX]

Para otros juegos visita la colección Historia del Metal Gear

3 comentarios

  1. Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: < ANTERIOR     Snake se adentra en un segundo edificio, el almacén de cabezas nucleares. Según Meryl, el Dr. Hal Emmerich se encuentra en los sótanos del segundo piso. Pero el acceso al laboratorio está protegido con un su…..

¿Qué te parece?

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: